El equipo de Deyá idiomas ha participado en la creación, traducción y corrección de varias publicaciones.
A continuación mencionamos algunas de su autoría.
María Eugenia Deyá
Editorial La Ley, Buenos Aires, 2004
Este glosario viene a cubrir un vacío editorial y es el resultado de siete años de investigación terminológica. Forjado en la práctica profesional cotidiana, en él encontrará equivalentes, paráfrasis, sinónimos y cuasi-sinónimos de los términos jurídicos de uso más frecuente en los campos del derecho y empresarial.