-
“Sou Doutor em Direito e Pesquisador Científico no Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação Produtiva na Argentina, e María Eugenia tem supervisado treze traduções de artigos do espanhol para o inglês com um excelente desempenho. Escrevi esses artigos para un cliente do Reino Unido e vários deles foram publicados de forma eletrônica. Estou muito satisfeito com a qualidade de María Eugenia e seu time de tradutores baseado em Buenos Aires”.
Héctor José Miguens
Doutor em Direito e Pesquisador Científico
Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação Produtiva
-
“Na Deyá idiomas encontramos uma ótima solução para nossas necessidades de tradução, que geralmente respondem a prazos extremamente urgentes e imprevisíveis, porque além de seu excelente nível técnico, atenção e rápida resposta, criamos um espírito de equipe que melhorou a qualidade final do produto. Estamos muito satisfeitos”.
Máximo Luis Bomchil
Sócio Fundador
M. & M. Bomchil
-
“Há vários anos, depois de uma busca intensiva e cuidadosa, decidimos contratar os serviços da Deyá idiomas para a tradução ao português de nossos livros infantis. O resultado foi excelente e nossos livros, hoje, têm uma ampla aceitação no mercado de língua portuguesa.
Desde o primeiro momento sentimos a Deyá idiomas como parte fundamental de nossa equipe de trabalho. Eles atendem nossas necessidades com eficiência, rapidez e uma grande qualidade humana”.
Javier Polak / Rodolfo Reyna
Directores
CATAPULTA Editores
-
“Eu recomendo fortemente Eugenia como profissional e como pessoa. Durante os anos que trabalhamos juntos, demonstrou cotidianamente tanto sua qualidade humana quanto sua responsabilidade e solvência profissional. Ambos os aspectos salientavam na interação grupal bem como nas tarefas atribuídas”.
Marcelo Ekman
Diretor
Mindhunting
-
“María Eugenia tem sido excelente nos seus trabalhos, especialmente por sua dedicação, focalização, timing e controle de qualidade, o que torna ela altamente recomendável”.
Marcelo Pozzetti
Gerente de Assuntos Comerciais e Jurídicos
Aeropuertos Argentina 2000
-
“Tive a oportunidade de conhecer María Eugenia há mais de 12 anos e de trabalhar com ela em distintas oportunidades. Seu trabalho é impecável, preocupa-se com atender as necessidades do cliente e cumprir os prazos solicitados, às vezes exíguos. Está muito focada na contínua melhoria dos seus serviços e no seu constante treinamento e desenvolvimento profissional. Eu recomendo fortemente María Eugenia e sua equipe”.
Laura Lavia
Socia
M. & M. Bomchil
